That sounds like the same issue as this thread:
It seems that the Expo team will have to update the build service to target Android 10 (API Level 29). If you can’t wait you could look into building it yourself instead of using Expo’s build service.