How to configure ejected application to work offline?

Afaik its not currently possible to bundle assets in standalone apps. This should be supported with Expo 23 or later.

https://docs.expo.io/versions/latest/introduction/why-not-expo.html