I'm on a team as 'view only' and my iOS app is not showing our builds

My desktop settings show that I’m on 2 teams - 1) my personal account (auto-created) and 2) my team name that I was invited to by the developer who built the expo app.
When I open the iOS app and login, it says I have no builds. I’m on t he same wifi as my laptop and I’m logged in, in both locations. And the developer built for iOS.

Please help!