Actually, I can reproduce locally when running w/ expo start --no-dev. Minfied alone is fine.
UPDATE: I’ve isolated this issue to android/app/src/main/assets/shell-app-manifest.json and am able to get a working APK directly installed to a device. Releasing through the Play store now, so not entirely confident just yet.
I’ve yet to pinpoint exactly what in this file is causing the issue (I’m using an older version from our code base) in case anyone can give some hints why it might be responsible or what could go wrong when it is generated.