As per @mlight’s solution here, I was able to fix this with the following:
Setting SHOW_LOADING_VIEW_IN_SHELL_APP to false in android/app/src/main/java/host/exp/exponent/generated/AppConstants.java
1 Like