Failed to share the file: Failed to find configured root...

How to / Third Party Tooling
4

Thank you @mansour789! Seems there is a bug with Sharing. @notbrent shared a similar workaround by copying the file to the documentDirectory in this thread: shareAsync: Not allowed to read file under given URL. - #2 by dcanora

Cheers!