Are you able to build a newly detached Expo project in XCode? It seems that this issue is related to the same problem I am facing (Building and archiving detached app iOS Mac fails - #9 by toupilsner). From @ben response, he is able to build a newly detached app without any problems.